Без прошлого нет будущего!
С 25 июля по 17 августа на территории Тотемского района проходили работы Топонимической экспедиции Уральского университета.
Это крупнейшая в России лингвистическая экспедиция, занимающаяся сбором географических названий; на протяжении 57 лет экспедиция работала в различных районах Русского Севера, Среднего Урала, Поволжья, Западной Сибири.
Кроме того, экспедиция занимается сбором диалектной лексики.
Собранные материалы ложатся в основу многочисленных монографий, диссертаций, статей, посвященных истории заселения и лингвистическому своеобразию говоров Русского Севера.
Экспедиция уже работала ранее на территории Тотемского района: это происходило в 1984 г.
В 2017 г. сотрудники экспедиции проверяли собранные ранее материалы, а также направленно занимались пополнением материалов для «Словаря говоров Русского Севера», который на протяжении 16 лет издается в Уральском федеральном университете.
Вышло уже 6 томов, планируется издание еще 12-15.
Уже изданные тома были подарены участниками экспедиции отделу культуры администрации Тотемского района, а также некоторым сельским школам.
В 2017 г. в Тотемском районе работали 10 сотрудников экспедиции.
Начальник экспедиции — член-корреспондент Российской Академии наук, проф. Е.Л. Березович; в составе отряда работали также 1 кандидат филологических наук, 2 аспиранта, 6 студентов и магистрантов Уральского университета.
Сотрудники экспедиции работали на территории ряда сельских поселений — Великодворского, Калининского, Вожбальского, Мосеевского, Погореловского, Толшменского.
В ходе работы сделано около 15 тысяч фиксаций диалектных слов, а также географических названий, местных прозвищ и др.
Целый ряд слов не отмечался ранее диалектными словарями русского языка.
На территории Тотемского района организацией экспедиции занимался отдел культуры Тотемской администрации, специалист в области вологодского краеведения А.В. Кузнецов, главы администраций ряда сельских поселений, в особенности Великодворского и Калининского.
Начальник экспедиции выражает благодарность местным старожилам, которые не пожалели времени и сил на беседы, сообщив множество ценнейших сведений.